มีใครบางคนไม่ยอมลาจาก (さよならに反する現象)
ผู้เขียน โอตสึ อิจิ
ผู้แปล พรพิรุณ กิจสมเจตน์ ฉัตรขวัญ อดิศัย สุริยงวรวุฒิ สิริวิวัฒน์กุล ปิยะวรรณ ทรัพย์สำรวม รัตน์จิต ทองเปรม
บรรณาธิการเล่ม ลภัสรดา อรกุล
บรรณาธิการต้นฉบับ วาสนา ปานนวม
ออกแบบปก YUKAN
ปีที่พิมพ์ 2023
ราคา 279 บาท

ขอต้อนรับสู่อาณาจักรแห่งจินตนาการไร้พรมแดนของ ‘โอตสึ อิจิ’ ยอดนักเขียนอัจฉริยะแห่งยุค ด้วยผลงานรวมเรื่องสั้นแนวลึกลับชิ้นเอกซึ่งเขาบรรจงเขียนขึ้นในโอกาสครบรอบ 25 ปีของการเป็นนักเขียน!

พบกับ 5 เรื่องสั้นที่ถ่ายทอด 5 รสชาติลึกล้ำ รวดร้าว และน่าหวาดหวั่นของ ‘การอำลา’ ซึ่งจะทำให้ใครหลายคนจมดิ่งไปกับความเหงา ความเศร้า ความตาย และความรัก

- มีใครบางคนถูกวิญญาณหญิงสาวร้องขอให้ช่วยแก้แค้นอดีตชายคนรักที่มีส่วนทำให้เธอต้องตาย

- มีใครบางคนได้รับการไหว้วานจากตำรวจ ให้ช่วยสืบคดีฆาตกรรมชายคนสวนในคฤหาสน์หลังใหญ่ ทั้งๆ ที่เขาเป็นเพียงนักสืบไม่ได้เรื่อง แถมไม่เคยไขคดีสำเร็จแม้แต่ครั้งเดียว

- มีใครบางคนได้งานเป็นแม่บ้าน ในบ้านที่ดวงวิญญาณใช้เป็นทางเชื่อมสู่ปรโลก และบังเอิญได้พบกับวิญญาณเด็กสาวร่างเปลือยที่มีปานแดงรูปหัวใจบนต้นคอ แถมยังคลับคล้ายคลับคลาว่า เคยเห็นปานแบบนั้นจากที่ไหนสักแห่ง

- มีใครบางคนได้หวนกลับมาเจอเพื่อนในวัยเด็กอีกครั้ง ทั้งที่เพื่อนคนนั้นเสียชีวิตไปตั้งนานแล้ว

- มีใครบางคนต้อง ‘สูญสิ้น’ ตำแหน่งหน้าที่การงานไปอย่างไม่ทันตั้งตัว และหวาดกลัวว่าอาจจะต้อง ‘สูญเสีย’ ครอบครัวไปตลอดกาล

นี่คือหนังสือรวมเรื่องสั้นชั้นยอดของโอตสึ อิจิ ที่เปี่ยมมนตร์ขลังแบบโอตสึ อิจิ เพื่อแฟนๆ โอตสึ อิจิ โดยเฉพาะ! ถ่ายทอดสู่ฉบับภาษาไทยอย่างงดงาม ลึกซึ้ง น่าประทับใจ...โดยนักแปลมากฝีมือ 5 ท่าน ที่เคยฝากฝีไม้ลายมือการแปลงานเขียนของโอตสึ อิจิ และนามปากกาอื่นๆ ของเขามาแล้ว

ผลงานเรื่องเยี่ยมที่ผ่านมาของโอตสึ อิจิ เช่น หากสมองฉันไม่ได้ฟั่นเฟือน ซากศพสีฟ้า โกธ คดีตัดข้อมือ โทรศัพท์สลับมิติ ฤดูร้อน ดอกไม้ไฟ และร่างไร้วิญญาณของฉัน ฯลฯ