หนังสือ Excel in Chinese Business Writing การเขียนภาษาจีนเชิงธุรกิจ

หนังสือ Excel in Chinese Business Writing การเขียนภาษาจีนเชิงธุรกิจ

ภาษาจีนยอดเยี่ยมการเขียนเชิงธุรกิจ (เล่มที่ 1) เป็นหนึ่งในชุดหนังสือเรียนระดับปริญญาตรีชุดหนึ่งที่ School of International Cultural Exchange of Shanghai University of Finance and Economics สาขาวิชาการศึกษาภาษาจีนนานาชาติ (ทิศทางภาษาจีนธุรกิจ) นำมาใช้สำหรับชาวต่างชาติ หนึ่ง ของผลการวิจัยของฐานพัฒนา (เซี่ยงไฮ้)

หนังสือเรียนทั้งชุดแบ่งออกเป็นสองเล่ม

1. วัตถุที่ใช้งานได้ หนังสือเรียนชุดนี้เหมาะสำหรับผู้เรียนภาษาจีนระดับกลางขึ้นไปทั้งในและต่างประเทศ ได้แก่ 1. นักศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาวิชาเอกการศึกษาภาษาจีนนานาชาติ (ทิศทางภาษาจีนธุรกิจ) 2. ภาษาจีนธุรกิจระยะยาวและระยะสั้น นักเรียนขั้นสูง นักธุรกิจ

2. วัตถุประสงค์ของการเขียน 1. เพื่อปรับปรุงความสามารถในการอ่านและวิเคราะห์เอกสารทางธุรกิจของจีนของผู้เรียน ช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจบรรทัดฐานการเขียนและความรู้พื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับเอกสารทางธุรกิจของจีนอย่างถูกต้อง และเข้าใจแนวคิดในการเขียนและโครงสร้างบทของเอกสารทางธุรกิจของจีนได้อย่างแม่นยำ 2. เพื่อปรับปรุงความสามารถในการเขียนเอกสารธุรกิจภาษาจีนของผู้เรียน ช่วยให้ผู้เรียนเชี่ยวชาญทักษะการเขียน เพื่อให้ผู้เรียนสามารถเลียนแบบตัวอย่างในการเขียนเอกสารทางธุรกิจด้วยรูปแบบที่ถูกต้อง ภาษาที่เหมาะสม และโครงสร้างที่สมเหตุสมผล

สามหลักการเขียน 1. อย่างเป็นระบบ หนังสือเรียนชุดนี้ครอบคลุมเอกสารธุรกิจจีนหลากหลายประเภท เล่มที่ 1 และ 2 มีทั้งหมด 8 หน่วย ได้แก่ เอกสารทางธุรกิจ ประกาศทางธุรกิจ มารยาททางธุรกิจ การประชาสัมพันธ์และการส่งเสริมการขาย และกิจการองค์กร เอกสาร เอกสารธุรกิจเชิงพาณิชย์ การวางแผนพัฒนา เอกสารข้อตกลงและเอกสารสัญญาและเนื้อหาอื่น ๆ แปดประเภท

เล่มที่ 1 และ 2 แต่ละเล่มมี 20 บทเรียน เล่มที่ 1 ศึกษาการเขียนเอกสารชั้น 1 เป็นหลัก และเล่มที่ 2 ศึกษาการเขียนเอกสาร 5 ประเภทสุดท้ายเป็นหลัก เล่มที่ 1 และ 2 เป็นไปตามหลักการทีละขั้นตอนในการจัดเตรียมเอกสารทางธุรกิจ เพื่อให้ผู้เรียนสามารถพัฒนาความสามารถในการเข้าใจเอกสารทางธุรกิจและการแสดงออกอย่างสร้างสรรค์บนพื้นฐานของการเรียนรู้บรรทัดฐานการเขียนภาษาจีน 2. การปฏิบัติจริง. กรอบเนื้อหาของแต่ละบทเรียนมีความชัดเจน และสถานการณ์ทางธุรกิจมีความชัดเจน

《卓越汉语，商务写作》（上册）是上海财经大学国际文化交流学院面向外国人的汉语国际教育专业（商务汉语方向）采用的本科系列教材之一，也是上海财经大学“国际商务汉语教学与资源开发基地（上海）”的研究成果之一。

全系列教材分为上，下两册。

一，适用对象本系列教材适用于海内外中级或中级以上汉语学习者，包含：1.汉语国际教育专业（商务汉语方向）的本科生; 2.商务汉语长，短期进修生，3.从事商务活动的企业界人士。

二，编写目的1.提高学习者的中文商务文书阅读与分析能力。帮助学习者正确地了解中文商务文书的写作规范与相关背景知识，准确地把握中文商务文书的写作思路与篇章结构。2.提高学习者的中文商务文书写作能力。帮助学习者掌握写作技巧，使学习者能够模仿例文写出格式正确，语言得体，结构合理的商务文书。

三，编写原则1.系统性。本系列教材所涵盖的中文商务文书范围较广，上，下两册书共有八个单元，涉及商务条据类文书，商务启告类文书，商务礼仪类文书，宣传推介类文书，企业事务类文书，商贸业务类文书，发展规划类文书，协议契约类文书等八类内容。

上，下两册书各20课，上册主要学习类文书的写作，下册主要学习后五类文书的写作。上，下两册书在商务文书的安排上遵循循序渐进的原则，使学习者在掌握中文写作规范的基础上，进一步提高对商务文书的理解能力与创造性表达能力。2.实用性。每课内容框架清晰，商务情景明确。